elle par murcru
El descubrimiento de hoy probablemente les hará viajar. Los colores, los materiales y el sol están a la orden del día. Te llevo a conocer “ElleparMurcru”, una marca de trajes de baño para mujeres. Imaginada hace varios años, esta colección nació en el inicio del verano 2022. Inspirados por sus orígenes colombianos, los fundadores optaron por conjuntos que respiran la energía y el sol de America del Sur
Os presento a Camila y Arnaud, una pareja suiza-colombiana que no teme a los desafíos.
Encuentro
Hace dos años se crearon los primeros prototipos en talleres artesanales de Cali. Colombiana de origen, Camila siempre ha sido una apasionada de la moda desde muy joven. Rápidamente imaginó una línea de trajes de baño. Fue con su compañero Arnaud con quien decidió dar el paso. La pareja se reunió con varios artesanos que estaban dispuestos a colaborar con ellos y establecer un plan de negocio. Aunque la motivación estaba ahí, los dos jóvenes empresarios no tenían experiencia en el mundo del textil. Preguntaron, aprendieron sobre la marcha y poco a poco fueron construyendo los primeros diseños de la marca.
“Lo que era complicado al principio era la credibilidad con los productores. No teníamos experiencia en ese sector, ¡teníamos que trabajar para promocionar los trajes de baño ! Gracias a la gente que conocíamos en Cali, pudimos encontrar costureras y artesanos con mucho talento. »
Depues de dos años de investigación, pruebas y energía, la pareja pudo rodearse de profesionales y crear colaboraciones de confianza. “Uno de los puntos más importantes fue trabajar con artesanos de la región de Cali; ¡ Trato hecho! Desde los visuales hasta los embalajes, toda la producción de la colección es 100% hecha en Cali.
Aunque la producción es colombiana y se inspira en la vida local, la marca también se dirige a otra clientela. Arnaud y Camila ven el potencial de emancipación de la marca en Europa. “El traje de baño es muy sobrio y universal en la cultura europea; nuestros cortes originales y animados con colores, dan una nueva visión de la prenda”.
Volvamos a la definición de la palabra prenda, literalmente significa: el conjunto de piezas que componen la ropa.
En “Elleparmurcru”, las piezas se definen como versátiles, es decir, como una pieza que puede cambiar fácilmente de función. De hecho, los trajes de baño han sido diseñados como un traje en sí mismo; se puede utilizar para ir a la piscina o mientras se toma un cóctel por la noche. Con un tejido adaptado y ultraconfortable, el efecto “no he tenido tiempo de cambiarme después de la piscina, así que me he quedado con el bañador como top de noche” está garantizado.
Pero, ¿por qué han elegido un nombre que suena a francés?
“La palabra “Elle” se reconoce fácilmente en los países extranjeros. A pesar de la barrera del idioma, para muchos el sonido francés es un eco de París, de la moda y de la elegancia. Esto es lo que queremos promover con nuestra línea; una colección que refleje a la mujer con elegancia y carisma.
Esta nueva marca, con cortes auténticos y materiales de alta calidad, ofrece 6 modelos, cada uno más “versátil” que el anterior. Para todos aquellos que tengan curiosidad, el enlace a la tienda online está disponible aqui :
Con su inspiración latina y sus elegantes curvas, “ElleparMurcru” ofrece una nueva imagen de los trajes de baño. ¡ Felicitaciones Arnaud y Camila por todo vuestro trabajo! Los productos son hermosos y están hechos con una gran precisión. El producto final es muy profesional; a primera vista, no hay nada que sugiera que no pertenezcan a la industria textil.
Como lo habrán notado, este artículo está en la parte “edición especial” del blog. Aunque la producción es local, no es suiza. Las condiciones para la inclusión en la categoría de artesanos/empresarios suizos no se cumplen en su totalidad. “Elleparmurcru” es una de las favoritas de Predgi y es la razón por la cual figura aqui.
Si este descubrimiento te ha dado ganas de irte al sol o simplemente de enamorarte de un conjunto, ¡házmelo saber!
Nos vemos pronto en un próximo artículo, normalmente en francés :-).
Juju